Prevod od "čestný muž" do Srpski


Kako koristiti "čestný muž" u rečenicama:

Jako čestný muž, myslíte si, že by zločin měl zůstat nepotrestán?
Kao takvi, da li mislite da ovaj zloèin može proæi nekažnjeno?
Běž domů za matkou a otcem, a ať z tebe vyroste silný a čestný muž.
Idi kuæi roditeljima, i odrasti veliki i snažan.
Teď není vhodný moment na to, aby čestný muž odcházel z veřejného života!
Ovo nije trenutak za èoveka od èasti da se povlaèi iz državnih poslova!
Ale musím jít, protože tě mohu milovat jen jako čestný muž.
Idem jer te mogu jedino èasno voljeti.
Nech ho bít, je to čestný muž.
Pusti ga. On je èovek od èasti.
Ale jeho otec je čestný muž, že?
Ali tvoj otac je pošten, zar ne?
Byl to dobrý a čestný muž.
Bio je dobar i èastan èovek.
Věřím, Ellsworthi, že jste čestný muž.
Vjerujem vam, Ellsworth, kao èasnom èovjeku.
Ale zkuste se na chvíli vcítit do jeho situace, vy, jako čestný muž.
Možete li zaboraviti politiku kad ih gledate?
Kapitáne, můj otec je čestný muž.
Капетане, мој отац је поштен човек.
Znal jsem ministra Hellera velmi dlouho, je to čestný muž.
Znam sekretara Heller-a veæ duže vreme. On je èastan èovek.
Myslel jsem, že jste čestný muž.
Mislio sam da si èastan èovek.
A já věřím, že jste ať už z vrozené povahy nebo přísahou, kterou jste slíbil chránit ústavu nebo vahou svého poslání čestný muž, pane.
Bilo zbog vaše naravi, ili zbog prisege koju ste položili, ili zbog težine povijesti koja se sruèila na vas.
Věděl jsem, že jste čestný muž, pane Adamo.
Znao sam da si ponosan èovijek, g. Adama.
Čestný muž, který to začal je jediný, který to může ukončit.
Pravièan èovjek koji je to zapoèeo je jedini koji to može i završiti.
Je to čestný muž, stejně jak vám řekli.
On je èastan èovek, baš kao što su ti rekli.
Jsi čestný muž a já jsem poctěn, že můžu bojovat po tvém boku.
Ti si iskren èovek, i èast mi je što se borim uz tebe.
Jsi čestný muž, chceš udělat dobrou věc.
Èastan si èovek. Želiš da uradiš pravu stvar.
Chceš se jednou v životě bít jako čestný muž? Fajn.
Hoæeš da se boriš kao èastan èovek jednom u svom jadnom životu, u redu.
No, Hoyt je dobrý a čestný muž, který by nikdy nikoho neokradl, nehledě na to, co by mu ten člověk provedl.
Pa, Hoyt je dobar i pristojan èovjek koji nikad ne bi krao od nekog, bez obzira što mu je taj uèinio.
Je v Atlantic City jediný čestný muž?
Ima li poštenih ljudi u Atlantik Sitiju?
Ty jsi vážně dobrý a čestný muž, že?
Ti stvarno jesi dobar, pošten muškarac, zar ne?
Jak si můžete říkat čestný muž, když trýzníte své vězně?
Kako pravi ratnik može proganjati ljude samo zarad obične pobede?
Johnse, normálně bychom tě nezabili, až na to, že je tu čestný muž ochotný vzít si naší sestru brzy až budeš mrtvej.
Vidi, Džonse mi te inaèe ne bi ubili, ali postoji èastan èovek koji je voljan da oženi našu sestru èim ti budeš mrtav.
Pane Collegio, je podle vašeho názoru náš klient Dale Lamborne čestný muž?
G. Koleðo, po vašem mišljenju, je li naš klijent, Dejl Lamborn, pošten èovek?
Myslím, že ten tvůj čestný muž měl pro Katherine vždycky slabost.
Pa, pretpostavljam da je ovaj èastan èovek uvek delio vezu sa Ketrin.
Byl jsi opravdu čestný muž a tvoje oddanost téhle věci byla bezmezná a ryzí.
Ti si bio pristojan, pristojan muškarac, i tvoja predanost ovoj stvari ti je bila sve, i bila je èista.
Protože jsem si myslel, že je to čestný muž.
Zato što sam mislio da je èastan èovek.
PK si myslí, že pan Tapaswi je čestný muž, a já ho nechci zmást ještě víc, zvlášť když mě napadla bláznivá myšlenka.
Daj njima mleko da piju. Zašto bih ga ja pio? Siguran sam da se neko šali sa nama.
Pořád si myslíš, že tvůj učitel je čestný muž?
Da li i dalje mislite da je vaš mentor je čovek od časti?
Když jsem odjížděl, byl jste čestný muž.
Kad sam otišao, bio si pošten èovek.
Jeho jméno je Elam Ferguson, je to čestný muž.
Njegovo ime je Elam Ferguson, pošten èovjek.
Řekla jsem však svým rodičům, že jste čestný muž.
Rekla sam roditeljima da ste èastan èovek.
Vy jste na rozdíl od agenta Thompsona čestný muž.
Za razliku od agenta Tompsona, ti si èovek pun vrlina.
Takový čestný muž jako vy nemá co skrývat, ne?
Èovek takvog integriteta sigurno ništa ne krije.
Alek je čestný muž... a mně na něm opravdu záleží.
Alek je èastan èovek... i stvarno mi je stalo do njega.
0.33398699760437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?